不要忘记中文的优美

虽然先前经常和朋友开玩笑说：「我要成为 emoji native speaker！」 但也都知道是开玩笑，在当今的中文世界里人们往往会用 emoji 来代替许多文字，说不定哪一天的正经文章中突然蹦出来一个 emoji 也没有人会觉得奇怪，然后说：「看吧，这就是我们语言的一部分」。

但是我没有想到这一天居然来得这么快，甚至不只是 emoji，甲骨文、小篆乃至火星文都突然在那个说些什么都会变成一个个红色感叹号的平台上出现，仿佛一夜之间大家成了各种的 native speaker。我不觉得会有人在一个个红色感叹号后真正地去使用自己不够熟悉的文字去阅读这篇长长的文章，然而这些做法只为了那一个目标：让《发哨子的人》这篇文章能够在这个平台上存下一点记忆。

不知道从何时起人们突然意识到自己的文字不再能够表达出自己的意思；要借由自我审查和他人审查的过滤器去滤掉许许多多的词语和句子才能够让它以文本的形式出现，仿佛我们逐渐地不会说话了一般。我在我的简介中写的：「I have seen the golden years of Chinese Internet」,在黄金年代的我本以为它会继续辉煌下去，没想到迎来来的衰亡如此之快。明明字库在越来越全，显示器能显示的 CJK 文字越来越多，豆腐块越来越少，我们的表达为什么会越来越艰难越来越多的红色感叹号。

每年苹果发布会结束，新品一出，中文官网上的宣传页面的中文翻译都会被拿出来说事，冠以「苹果式中文」拿来嘲笑本地化的问题。这是一个语言工具箱的问题，当人们在日常生活的使用中不再去使用正常的语言组织，习惯了宏大叙事的语言描述以后，不能再好好用词好好说话，这些跳出语言工具箱的用词自然是无法接受。所以今年苹果看开了，既然你们这样用，我们本地化团队也就自暴自弃了，Best App 的推送中直接用上「AWSL」，反正人们已经不在意好好说话这件事情了。

拼音缩写，emoji，直排。。。这些作为规避审查的手段自然是可以让内容得以短暂的保留，这是完全不考虑一段文字的内容、逻辑的方式，暂时的苟且偷生可以，倘若这样的风暴再多来几次是否会直接认定通顺的句子通过不了审查，而直接开始用奇技淫巧来进行表达。本来「共产主义中文」对简体中文使用者已经造成深深的伤害了，等到人们对充满了字母缩写的中文环境习惯了以后再往回来看这份伤害可能要比以往更深。希望在中文互联网上的各位能「好好说话」，在交流中避免乱用和误用，这些另辟蹊径的方式自有他们另外的使命。。。

不要忘记表达，不要忘记中文的优美，愿抵达正常说话的终点以后，还能够回到中文的黄金年代。

早知道有今天，我管他批评不批评我，老子到处说！